Sesión 1 del Curso de Nahuatl Básico

I.1.1 SALUDOS EN LENGUA NÁHUATL

Saludos = tlajpaloli

En el camino:

Piale tio ¿kanke tinemito?                                                          Piale aui, na nitiankisoto.

Buen día tío, ¿Dónde fuiste?                                                       Buen día Sra., yo fui a la plaza.

Preguntando algún destino:

    Piale, ¿kanke mokaua ___________ chinanko?                          Nikanij xiaj xitlauak uan tiasiti.

Buenas, ¿Dónde queda la comunidad de _________?         Ve todo derecho y llegaras.

I.1.2 PRESENTACIONES  COMUNICATIVAS EN LENGUA NÁHUATL.

Entre las presentaciones más usadas en la comunicación indígena se encuentran:

¿kenijkatsa motokaj?     ¿kanke tiya?    ¿kanke tiitstok?  ¿tlen kani tiuala?

Na notokaj ____________        na nieua ____________         
 niya _____________     Niitstok ___________

¿tlake itokaj motata?       ¿keski moxiuij? ¿kenijkatsa tiitstok?  ¿kenijkatsa itokaj monana?

 

      nipixtok ____ xiuitl               na ____________niitstok    Notata itokaj __________       nonana itokaj _____________

¿tiamiki?          nineki nimokamauis ika motata

¿itstokej mochamej?     ¿timayana?

 

   nochamej ___________         ______________________    
 na ______________     na ______________

¿tlake tineki?    ¿kanij titekiti?   ¿ika ajkia tiuala?     ¿ajkia titemoua?

 Na niuala _______________      na nineki ___________       nitemoua ___________        Nitekiti ________________

¿tinauati?        ¿kani tikoua moyoyoj?  ¿nimaj  timokuapas?       ¿tlake kauitl?

 

nikojki _________________      ____________kauitl            __________________

¿keski ipatij?     ¿kenke tikualani?         ¿nimitspaui?       ¿tineki tsopelatl?