Iniciamos nuestro 4º Grupo
Mucho tengo que agradecer el gran interés de; maestros,
instructores y aquellas personas que se han interesado en conocer y aprender la
lengua náhuatl, puesto que hemos iniciado el cuarto grupo de participante, de
los cuales 2 ya han llegado a concluir, uno concluye el próximo miércoles y recién
iniciamos el de lectura y escritura (25/10/2014).
Esta práctica nos ha llevado a diseñar dos programas de
innovación, mismos que estaremos compartiendo en cuanto la imprenta nos
entregue nuestra primer obra escrita, la cual tiene la intención de contribuir
a la auto formación.
La invitación es abierta, para todo aquel que guste de
conocer a comunicarse en nuestra lengua indígena o leer y escribir en náhuatl.
Es cierto que es sacrificante, pero alentadores y
gratificantes son los resultados obtenidos, muestra de ello son la s evidencias que respaldan nuestro trabajo.
Esta experiencia y la exigencia misma de nuestros
destinatarios, nos han llevado a plantear la posibilidad de diseñar un nuevo
proyecto, uno que se relacione con la producción, traducción e interpretación
de la lengua en un sentido más amplio, situación que estamos valorando y dadas
las condiciones, emprenderemos esta nueva aventura ya en un terreno mucho más
complejo, el de traductores y defensores de la gente humilde en los tribunales
y oficinas públicas.
